NETFLIX 原创影集
（本剧登场之人物、事件、组织 及背景皆与事实无关，特此声明）
国会议事堂惨案当天早上
我听说你被杨镇万总统
免除环境部长的职务
那是事实吗？
若免职一事是真的
国民们能接受朴武振代理总统
担任行政部的首领吗？
代理总统该不会…
郑秀贞行政官，你知道这件事吗？
不会有任何改变
他是依合法程序担任代理总统一职
国民的情绪比现行法律还可怕
若他现在据实以告 就是政治上的自杀行为
（被免除环境部长一职是事实吗？）
请回答我，代理总统
那是事实吗？
（请别回答，请否认）
那是事实
什么？哪家报社？
《新闻秀》的资料画面吗？
局长
你想引用采访内容吗？
-实时收视率吗？ -对
是多少？
-对… -爆冲
这应该是TBN新闻 史上最高收视率吧？局长
你身为政治线记者
怎么野心这么小？
只要达到史上最高收视率就够了吗？
往后的一周
要让所有的新闻媒体 只能抄袭我们的新闻内容
“看新闻就要看TBN”
要把这句话刻在观众的脑海里
-听懂没？ -是
舆论反应如何？
还用说吗？反应超好
所有入口网站的搜索榜和相关报导
都是关于你被免职的事
因为没有人料想到你被免职了
人民对这件事感到非常震惊
在社群媒体上主要都是对于青瓦台
与代理总统欺骗国民 而感到愤怒的言论
现任总统与国务委员们 都在恐攻中丧生
代理总统是唯一的幸存者
并且是《宪法》指定的权力继承人
可是现在他的资格被动摇了
大家当然会恐慌
包括全国人民
还有青瓦台的官员们
（政府将做出回应）
要求免除代理总统职务的请愿文
超过一万五千则了
而且
是在访问播出后一小时内
这是自从有青瓦台 国民请愿留言板以来
速度最快的一次
要让国民冷静下来
应该不容易吧？
你应该要否认才对
那么这件事就只会被看作是 幼稚记者问了无礼的问题而已
不
禹新英记者知道他被免职的事 而我们却不知道
且当时正在现场直播
情况有可能会变得更糟
到了明天下午
舆论就会平静下来的
我已经委托法制处进行有权解释
你也知道，在部长免职案通过之前
前总统就过世了
因此你才成为代理总统
不会有任何问题的
所以你才更应该否认到底才对
你一个人知道免职的事就够了
但现在因为你的坦白 全世界都知道了
国民将会怀疑你的资格
所以你是说
我应该说谎吗？
对我
以及对全国人民吗？
我…
做不出这种事情来
因为那不是事实吗？
这个世界上只有一个事实
那就是在政治上有利的选择
因此我们才需要秘书室长
来担任代理总统的政治保镳
-你说政治保镳吗？ -因为我们得保护代理总统啊
保护由于正直而总是让代理总统
陷入危机的好人，朴武振
第 5 集 57天：好人
害代理总统掉入这种陷阱的会是谁？
那个人给禹新英记者明海俊的影片
并且告诉她代理总统曾被免职的事
感觉应该是青瓦台内部的人
不然就是掌握内部消息来源的人
不是吗？
还有一个
在这个时间点需要代理总统下台的人
（TBN《新闻秀》第二部 朴武振代理总统专访）
你好，我是车英镇
你比我预期的还早回复呢
是
因为你的提议的确是很有意思
我是尹灿景
我想告诉你一件有趣的事
这对你来说应该是个好机会
我还不太确定这是不是个好机会
60天之后，就算政权交替了
车英镇行政官，你还是会留在青瓦台
我可以跟你保证，这样不够吗？
我想我应该无法…
加入你的阵营
该不会是因为忠诚心之类的吧？
你要对上一个政权讲义气
或者是对过世的总统守信义？
是这样吗？
没想到你这么保守呢
这是我的商品价值
在这个圈子里很稀少
的确，听说青瓦台的秘书们
为了寻求生路全都跑到
有力的执政党候选人底下去了
朴代理总统被免职的事 也是因此而走漏
他们在投降的时候 将消息献给有力的执政党候选人
就像战利品一样
你是说执政党候选人吗？
以后你要进出青瓦台应该不容易
怎么样？
当我的防守队员吧
多亏你的独家报导
我成了执政党唯一的总统候选人
你当然要负起责任 到我进入青瓦台为止啊
开心地从事竞选活动吧，禹记者
与我携手进入青瓦台吧
这次
你以青瓦台发言人的身分进去如何？
那个，市长，我…
谁说你能随便发布 人事命令挖角我的人？
青瓦台发言人？
那最长也不过是 五年的约聘职，别唬人了
局长，你怎么会来这里？
他对你称赞有加
他说你对工作有野心又大胆
是最近很少见的
拥有野性的记者
因为我有野心又大胆
会不分青红皂白就随口乱咬人
所以你才把报导丢给我吗？
而你也是因此才提供我消息的吗？
我还以为
我做了名垂青史的独家报导呢
结果我其实是在帮你竞选
我不能再喝了
我只是害怕
自己会不分青红皂白就咬人
喂，禹新英
我给你出租车费
我当上发言人，那你要做什么？
文体部长吗？
还是因为那不是永久职，你不想要？
不然是TBN的社长？
丢脸死了
你干脆一开始就老实跟我说啊
那你会愿意做吗？
你一定会大声嚷嚷说 这是上级指示采访、侵害编辑权
像现在一样主张自己是记者
我们忠于事实就好
你做了独家报导
而TBN《新闻秀》 达到同时段节目收视率第一
这对所有人来说不都是好结局吗？
明早8点会办理出院手续
你要不要先回家 之后再去告别式会场？
尹党代表叮咛我要好好护送你 不要让你感到不适
我不知道方法
不知道该怎么做才能报答那些心意
（首尔市长，姜尚久 先进共和党院内代表，尹灿景）
请允许我对吴荣硕议员进行秘密调查
秘密调查？
吴议员或许事先就知道 国会议事堂会被恐攻的事
喂，你在说什么？
吴议员本来在听施政演说
但他在爆炸之前的下午3点14分
离开了位子
结果吴议员是意外现场唯一的幸存者
这说不通
假设他事先知道有恐攻
那他应该会离开汝矣岛以策安全
为何要留在国会议事堂里受苦？
他一定有必须留在那里的原因
-这点要透过秘密调查… -吴荣硕议员是奇迹的幸存者
他备受国民喜爱
你当然可以怀疑他
但你若要提出质疑就必须拿出
无人可以反驳的明确证据
不然只会让人觉得你在抹黑他
（大韩民国政府）
（拟定遗迹探访计划）
你在做什么？
你不跟妈妈说实话吗？
你发生了什么事吗？
在学校被人欺负了？ 所以你才会这样吗？
是吗？
-时浣 -我哪有怎样？
发生什么事了？
他做了从来不会做的事
他动了我的钱包
我说我没有动！
那你为什么要吓一大跳？ 到底为什么？
你需要钱就跟我说啊
是不能说出用途的钱吗？
所以你才说谎吗？
人都会犯错和做错事
但是说谎回避责任是卑鄙的行为
我是这样认为的
我不是要拿钱
那是要做什么？
你跟爸爸说实话吧，时浣
生活中免不了有些事…
不能说出来
是啊
是啊，的确如此
你长大了呢，甚至还有秘密了
好
早点睡，好吗？
爸爸
你…
从来没对我说过谎吧？
对吧？
（显忠门）
（54天）
（国会议事堂惨案 牺牲者联合告别式）
以来宾席与吊唁者献花动线为中心
仔细搜查有无危险要素
是，我明白了
A区确认过了吗？
（告别式流程）
（悼词，国会议员吴荣硕）
怎么了？有什么问题吗？
悼词是由…
吴荣硕议员来宣读
法制处的有权解释出来了吗？
“依法规定
部长职务任期 要到下任部长就职才算结束
因此
即使免职案已通过
也因总统
确实是在其部长任期内过世
以及代理总统一职
是依合法程序任命，所以在法律上…
实属有效”
那么现在应该不会
再因免职一事而兴起资格争议了吧？
不管是政治圈或是国民舆论
国民
并没有投票给朴武振代理总统
他们是投给杨镇万总统
他们对于杨总统的信任 是目前代理总统体制
得以进行的原动力与本质
透过免职一事，我们得知
杨总统不信任
朴武振部长
往后青瓦台还能做什么呢？
闵秘书官
不用担心
纪录上只会留下法制处的有权解释
她简直是暴力分子
事实暴力分子
金南旭行政官
嗯？在
请让媒体好好报导 有关法制处的有权解释
我会将报导资料发给各家新闻媒体
并且透过社群媒体传播此事
真是幸好
在告别式之前，法制处的解释出来了
要转变舆论方向
今天的告别式很重要
在国家官方活动上
如果领导人展现出稳定沉着的一面
舆论就有可能会迅速翻转
听说吴荣硕议员出院回家了
他说会马上去告别式会场
你觉得他会照你的意思去做吗？
吴议员光是站上告别式
就是在帮我了
杨镇万政权是个不专业的无能政府
在他任内一心只追求理想
现在他们连唯一的武器道德 也都跌落谷底了
朴武振代理总统
不应该再被说是大选候选人了
我们得让他回归原位
那么…
吴议员会让此事如愿
就在今天的告别式上
党代表！
吴荣硕议员没有资格宣读悼词
韩娜京，你又想讲这个啊？
我们还不晓得惨案当天
吴议员离开座位时
去了哪里又做了什么啊
我不能让他以奇迹幸存者的身分
站在牺牲者的遗像面前
是因为金俊伍的缘故吗？
金俊伍死了
而吴荣硕却活了下来 你觉得愤恨不平吗？
因此才会对吴荣硕议员的事 这么情绪化？
-前辈 -反谍二课金俊伍
你们不是有婚约吗？
怎么？你以为我不知道吗？
我在我们局里工作了15年
我当情报人员15年了
你来做选择吧
韩娜京
你要当国情院反恐中心分析师
还是牺牲者家属？
做出选择吧
上次我好像把可以说的都跟你说了
你还想知道什么关于我的事吗？
请坐
这两张是惨案当天拍摄的 是你在本馆会议室中
座位的照片
这有什么问题吗？
这与你说自己一直 都坐在会议室里的说词不符
你在下午3点15分
爆炸发生当下，并不在位子上
请告诉我
发生炸弹恐攻时
你在哪里做什么？
我不记得了
正如我之前所说
我那天在听总统的施政演说
这些
就是我所记得且能说的一切了
我可以肯定一件事
就是照片和你
其中一个在对我说谎
请你回去吧
我要去参加告别式了
那我们就在告别式上见吧
你说你想知道少校那天在哪里吗？
不要这样，林在学
你为何要被当成罪犯？
-那天少校他… -林在学下士
还不闭嘴？
很抱歉
现在请你离开我家
立刻
嗯，徐知元
他们好像是吴荣硕议员 在军队时的部队成员，名字是…
七年前
我们全都在那艘
在白翎岛近海的船上
你是指白翎海战吗？
不管是舰队司令官还是联合参谋议长
甚至连青瓦台… 在这个国家抛弃我们的那天
只有少校
守护我们到最后
吴荣硕少校不是你可以 随便指为罪犯的人
林在学下士
在海战之后 他一直为创伤后压力症候群所苦
那天少校是为了跟他通电话 才离开座位的
为了阻止不好的事发生
为什么他不跟我说呢？
如果这是事实的话？
你…
绝对
无法理解我们
请帮我查通话纪录
用户名是吴荣硕，日期是3月4日
下午3点13分到3点18分之间
对
越快越好
（显忠门）
-让一让 -请后退
-请你说句话 -朴代理总统，请你说句话！
请你说句话
-请让开 -他来了
-先生 -请退后
代理总统，你为何要隐瞒 被免职的事实？
你被免职的原因是什么？
你对于资格争议有什么看法？
你往后有什么计划？
你有打算要主动下台吗？
-代理总统，请你说句话 -代理总统
你有打算要向国民道歉吗？
请你说句话
代理总统，请你说句话
（国会议事堂惨案牺牲者）
接下来是献花与捻香仪式
（国会议事堂惨案牺牲者 联合告别式）
确认外面情况
-安静一点 -来自青瓦台？
（争取青年科学技术基金）
对不起
关于青年科学技术基金
我无法向各位承诺一定会提供
不像各位一样受高等教育的 那些青年们
不像各位一样有许多就业机会的 那些青年们
他们所面临到的
社会残酷现实肯定比各位多上许多
对我来说，为他们 建立就业基金更加重要
（争取青年科学技术基金）
-什么？ -走吧
我不会投给你的
他们走掉了
我现在失去了500张票，对吧？
政策不能被政治利益左右
我想改变的不是青瓦台的主人
而是整个大韩民国
我想改变我们的未来
谢谢大家…
唉唷，我不仅失去选票
还把气氛搞冷了
那我来唱首歌吧
好
开着花的
冬柏岛…
（国会议事堂惨案牺牲者 联合告别式）
你有确认吴荣硕议员的通话纪录吗？
接下来由吴荣硕议员宣读悼词
他将朗读悼词，追悼先行离开的英灵
我不会…
宣读悼词
因为面对这些死者时
我无法感到悲伤
我觉得无比惭愧
也极为丢脸
这个无法保护国民的无能国家
到目前为止都无法查明 恐攻真相的怠惰国家
还有
不敢为这些珍贵牺牲者报复的
懦弱政府
被没有资格的人们占据权力
使国民不幸的国家
大韩民国
这个大韩民国
令我感到无比羞愧
然而
令我更加羞愧不已的是…
仅因为幸存者的身分
就站在此处的…
我自己
面对不可宽恕的恐攻时
束手无策地
失去了亲爱的伙伴与同事的我
为什么是奇迹的代名词？
七年前，我也提过同样的疑问
我只是代替战友们
存活了下来
为何要颁发这么沉重的勋章给我呢？
对我而言
那就等于是一种命令
要让我们的祖国
这名为大韩民国的国家
不容许再有人无辜牺牲的
严厉命令
无法遵守这个命令的我
岂敢感到悲伤
这令人惭愧的幸存者称号
我今天将是最后一次听到
直到大韩民国
更为强大
让其他人
不敢随意对待
我们的国家
及我们的国民为止
这枚大韩民国颁发给我的勋章
曾令我感到十分自豪
但现在我要将它奉还
吴议员说的是真的
他在下午3点14分离开座位
而且的确在跟白翎海战参战士兵 林在学通电话
还有一点
吴议员从来没有拒接过林在学的电话
前辈
我们是不是误会吴荣硕议员了？
我不会辜负这一切的
那个，柬埔寨政府 发最终通报给我们了？
他们不能给我们军方协助吗？
北韩侦查总局的情报员
也在追查明海俊
他们是追查脱北高层人士的暗杀小组
据国情院所说 北韩得知明海俊影片的存在后
也感到十分不知所措
如果北韩当局与此次恐攻无关 他们肯定会很惊慌
站在柬埔寨政府的立场来看 明海俊所在的森模那利
是柬埔寨与越南有领土纷争之地
他们似乎担心我们与北韩 会在那里起军事冲突
那么
我们现在无法逮住明海俊吗？
所以…
（国家安全保障会议）
其实事情出了点问题，代理总统
从首尔机场搭运输机移动到柬埔寨后
（森模那利丛林地区）
在丛林区投入降落伞部队
攻打他们的根据地…
我已经说过了
未经柬埔寨政府同意 就投入我们的兵力…
你还是认为你有资格
担任国军统帅吗？
在告别式上不是确认过了吗？
你隐瞒被免职的事实
趁国家陷入危机之际
成为大韩民国的最高权力者
你认为我们国民
会将大韩民国的国家安全
交给你吗？
我国军队的作战指挥权 在我这个联合参谋议长手上
如果与大韩民国国家安全有关的事
将由我来判断
也由我来决定
就从现在开始
代理总统
请帮我连接新闻快报
影片中的人物是 北韩军队的明海俊大佐
身穿军服的明海俊
主张自己炸毁了国会议事堂
明海俊是送葬七人组崔瑞龙的养子
而崔瑞龙是主导 北韩国务委员长继承世袭的
政党及军队的掌权者之一
如果明海俊所言属实
那么恐攻与北韩高层或许有关…
到底是谁把影片泄露给媒体的？
真的不是你吗？禹新英记者
没有很多人知道那个影片 而你是其中一个
你的意思是我身为TBN的记者
提供消息给KBC吗？
而且还是这么大的独家消息？
那你有怀疑谁吗？
可能是给你影片的人泄露出去的
我也知道国家安全比独家重要
而且也懂得要保护消息来源
可是…
代理总统
北韩否认明海俊影片内容的官方立场
以及青瓦台正在尽力追捕 明海俊的官方立场
都已经发表了
还有舆论是否会平静下来是未知数…
这个是我个人的笔记
请问你有确认过了吗？
公告组有没有人 跟KBC电视台接触过？
没有
公告组除了我之外 没人知道影片的存在
还有…
我？绝对不是我，代理总统
青瓦台的官员 为什么要将影片提供给媒体？
还偏偏选在这个时候
代理总统
在青瓦台之外也有人
知道这个影片的存在
换作是我
我会利用外部的敌人
尹灿景党代表
我得立刻去见她
所以你的意思是 我把影片泄露给电视台？
我违背了与你的约定？
因为你打从一开始
就想要公开影片
但我为何要为了你这么费事呢？
恭喜你，朴代理总统
那是什么意思？
你很快就能摆脱
有无代理总统资格的争议了
转变了
以社群媒体为中心 大众对代理总统的舆论转变了
现在没有人对代理总统 被免职的事做文章了
你们看，“为了抓到恐攻犯 现在重要的是国民团结而非分裂
现在要以朴武振代理总统为中心 统一民意
我们真正该愤怒的对象是 明海俊和恐攻势力”
没错
入口网站的搜索榜也变了
“明海俊、恐攻犯
恐攻犯影片、明海俊的下落”
免职的话题消失得一乾二净
真是厉害
青瓦台国民请愿留言板也是一样
要求代理总统下台的文章热度下降
而请求捉拿明海俊的文章
在一小时内达到了十万人以上同意
那在媒体方面呢？
问什么问？
朴武振代理总统和吴荣硕的事 全先保留！
明海俊影片的真伪和他的个人资料
以及北韩恐攻的可能性…
我还要继续说下去吗？
你跟我过来
-国民们看见 -快过来！
明海俊主张自己是恐攻犯的影片后
纷纷感到不安与恐惧
不停催促政府出面寻找明海俊的下落
此外，学界与宗教界的资深人士
也发表了声明 表示现在应该停止政治攻势
并且要坚定克服国难的意志
话题会被另一个话题掩盖
如果想盖过免职话题
至少要拿明海俊影片 这种等级的来掩盖
在韩国，只要提出国家安全问题 就赢定了
不管是质疑或争议
都没有用武之地
我真羡慕你有个好谋士
青瓦台现在少了韩周胜室长
那会是谁呢？
还真有本事
代理总统
施政满意度的调查结果
我打算明天早上传给所有媒体 请你们准备好
选500人当样本够吗？
好，不过问题要简单明确一点
这样比较能引导出正面的答案
-好 -好
代理总统
你不需要担心
只要民意调查的满意度回升
你就不会再因为免职争议 而影响到施政了
所以
你才把影片外流吗？
我正要向你报告
大家各忙各的吧
明海俊影片是机密
但你却将它外流了
不仅没有事告知
也没获得允许
让国家安全出现危机
也包含在政治选择中吗？
你可以用泄露国家机密罪
或是紊乱国纪罪处罚我
-你为何要明知故犯？ -因为这样才能保护你！
李宽默联合参谋议长
为了抓到明海俊 将会不惜与柬埔寨发生争端
因为他不承认你是国军统帅
这就是你选择诚实的代价
你知道自己为什么会坦白 被免职的事吗？
因为你想证明你对权力没有野心
是个和一般政治人物不同的好人
你现在害怕自己的刀会在战场上弄脏
所以执意要赤手空拳应战
这样结果会有两种
不是流血而死就是投降而死
我…
不想再待在那种将军底下应战了
因为我想获胜
你找到
流出影片的青瓦台官员了吗？
李宽默联合参谋议长还在吗？
前往柬埔寨的运输机掩护物有哪些？
F18战斗机也准备好出发了
我国空军会将特殊任务营兵力
护送到柬埔寨当地
在柬埔寨领空上，军方网络兵力
将会解除防空网，打开航线
议长，是不是该通知代理总统…
联络特殊任务营队员
叫他们到首尔机场集合
你还是要派兵到柬埔寨吗？
这件惨案使我国总统
以及200多位国民丧命
更何况…
那家伙竟把影片寄到青瓦台嘲弄我们
现在影片公开了
国民正陷入不安与恐惧之中
捉拿并惩处明海俊
是主权国家应尽的职责
我不会轻易把明海俊交到北韩手上
与柬埔寨的外交纷争
将会带来更大的不安与恐惧
所有外交的尽头终究都是战争
而且我国国军
正是为了那天的到来而存在
务必要用力量
来让敌人屈服
朴代理总统
如果手上握有权力就该懂得使用
不要犹豫也别迟疑
联合参谋议长，你说得对
既然我有权力就应该使用 不要犹豫也别迟疑
我要剥夺你的军事指挥权
李宽默联合参谋议长，你被免职了
从现在开始
不经我这个国军统帅的同意 就动用军队兵力的人
将会触犯内乱阴谋罪而被惩处
无论是谁…
都不例外
施政满意度的调查结果出来了
我们明早会向媒体公布吧？
要在青瓦台的官方社群媒体上 同时公布吗？
这件事
你去跟金南旭行政官说吧
他是负责媒体方面的人
你要换位子吗？
你没有提过啊
我需要得到你的同意吗？
我说
像商量、讨论、协商 这种好听又优美的词
你没在国文课上学过吗？
明海俊影片的事也是一样
你可以事先跟我讨论啊
如果我跟你说了…
你会赞成吗？
（辞职书）
（车英镇）
我是朴武振
我有话要跟你说
我要过去你的办公室吗？
好，我了解了
有什么事呢？
你知道些什么吗？
最了解代理总统的人应该是你
刚才的话题等我回来再继续谈
（148万辆，约等于150万辆）
秘书室长的职缺
似乎不能再继续空下来
我思考过后做出了决定
从世宗市到青瓦台
最能理解我的人
就是你，郑秀贞辅佐官
好像不是这样，感觉…
我决定…
任命车英镇行政官当秘书室长
（秘书室长室）
我想我应该亲自告诉你这件事比较好
你怕我觉得失望跟受伤吗？
我的确是有点惊讶
我还以为你不喜欢
车英镇行政官的做事方式
是我搞错了吗？
因为我需要他
如果我们
不把话讲完，我会睡不着
如果你跟我说要公开影片的话
对，我应该会反对
但如果你告诉我原因…
我肯定会赞成
因为我知道
你很有能力
恭喜你
车英镇秘书室长
等等，郑秀贞
那个…
要不要去吃炸鸡配啤酒？
那个…
光化门那里有一间不错的餐厅
不是啦
因为我们都还没吃晚餐
所以我才会问你
我不想去
我还没有成熟到
能在这种日子请你喝酒庆祝
而且我也不喜欢
可怜兮兮地
被请喝安慰酒
我刚才说吃炸鸡配啤酒吗？
真是的
这是什么？
（解酒杯面）
真是的
不好意思，朴代理总统
你不下班吗？
不晓得他会不会喜欢喝酒
请问你在指谁？
确认有无危险
我今天想请教你一个问题
我好奇前总统
在他的任内
是否觉得孤单
或是疲惫
这话听起来
就像在说你觉得很孤单又疲惫呢
我也是…
其中的一个人吗？
让前总统
感到孤单的人？
这个答案…
你不也已经知道了吗？
你就这么气朴武振部长吗？
没想到你会将他免职
正好相反
我想在更渴望得到他之前放他走
朴武振不适合从政
那将会是地狱般的擂台
被拖上擂台打得浑身是血的人
只要我一个就够了
你在搞什么？
我们现在人手不足，忙得要命
你说得没错
什么？
我只是牺牲者的遗属而已
我不适合这里
韩娜京！
可恶
（国家情报院）
（收件人：韩娜京 寄件人：亚潾工作室）
（未显示号码）
你想知道吴荣硕议员 是怎么活下来的吗？
你愿意和我一起改变世界吗？
去找国会议事堂设计图上的
119号室
（吴荣硕）
（个人资料）
（国会议事堂炸弹恐攻）
应该是两者之一吧
不是陷害我的陷阱
就是关键的举报人
我提议让吴荣硕议员 担任代理国务总理一职
这个国家的不幸惨案 为何非得成为我的政治资产？
吴荣硕议员与这起恐攻案有关 我很肯定
抵达当地的707特殊任务营 似乎发生了意外